Search

Travesties, Apollo Theatre, review: ‘Tom Hollander is a haunted, self-important dandy’

PUBLISHED: 14:52 17 February 2017 | UPDATED: 14:52 17 February 2017

Tom Hollander (Henry Carr) in Travesties. Picture: Johan Persson

Tom Hollander (Henry Carr) in Travesties. Picture: Johan Persson

JOHAN PERSSON

The triumph of Partick Marber’s production of Stoppard’s play is the way it honours Stoppard’s dazzling intellect while also going full throttle with the piece’s playful, sometimes bonkers, wit

After a hit run at the Menier Chocolate Factory, Patrick Marber’s storming revival of Tom Stoppard’s 1974 play gets a welcome West End encore. The triumph of this production is the way it honours Stoppard’s dazzling intellect while also going full throttle with the piece’s playful, sometimes bonkers, wit.

Tom Hollander is Henry Carr, a senile British consular official (mis)remembering his time in Zurich during the First World War. This unreliable narrator allows Stoppard to tweak history, bringing together several pioneering figures who did indeed pop up in Switzerland around 1917: Lenin, plotting his return to revolutionary Russia; Dada founder Tristan Tzara; and James Joyce, in the midst of creating Ulysses.

The form of the play is stunningly refracted through its subjects. There’s a bravura pastiche of The Importance of Being Earnest, a production of which results in Carr taking Joyce to court, plus impassioned socialist debate, espionage hijinks, Joycean limericks, and scenes slashed and spliced together like Dadaist cut-up poetry.

Amongst this linguistic whirlwind, there are resonant ideas about the meaning ascribed to words like “patriotism” as justification for war, and the duty of artists when faced with social turmoil. If words become unmoored, a mysterious, transporting force, or is that a dangerous indulgence?

Marber’s energetic production, featuring superb musical skits and magic tricks (with an assist from Tim Hatley’s versatile paper-strewn set), is slickly delivered by a game cast.

Hollander treads a delicate line with his younger Carr, a self-important dandy haunted by his experience in the trenches, while Amy Morgan and Clare Foster provide the evening’s highlight with their fizzing passive-aggressive duet. Great support, too, from Freddie Fox’s flamboyant Tzara, Forbes Masson’s wild-eyed Lenin and Peter McDonald’s heartfelt Joyce. Sublime silliness with an all-too-serious core.

5/5 stars

Latest Hackney Stories

07:01

Read our daily World Cup blog as Layth Yousif reviews France v Peru.

Yesterday, 20:12

Middlesex’s Paul Stirling says they need a strong start to day three of their County Championship Division Two clash with Leicestershire if they are to force their way back into the contest.

Yesterday, 19:18

Leicestershire’s bowlers drove home the advantage after their batsmen, led by a first-class career best 196 not out by Colin Ackermann, posted an imposing first innings score in their Specsavers County Championship match against Middlesex at the Fischer County Ground, Grace Road.

Yesterday, 18:30

The Spurs captain needed to be at his best to help Les Bleus defeat Peru and make it into the knock-out phase at the 2018 World Cup

Yesterday, 16:25

Read our World Cup blog over the coming weeks. Lane Dias reviews game one on day eight of the tournament

Yesterday, 16:23

Pupils from 40 schools across Hackney will take place in the annual Bike Around the Borough event next week.

Yesterday, 16:00

Ohara Davies and Anthony Yarde return to action in the capital this Saturday

Yesterday, 15:33

A sleeping woman had the shock of her life when her bedroom ceiling came crashing down on top of her.

PROMOTED CONTENT

To celebrate LGBT history month, Hackney resident Amanda talks about her journey to becoming a foster carer, with the council’s support and training.



Newsletter Sign Up

Hackney Gazette twice-weekly newsletter
Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy

Most read entertainment

Show Job Lists